Uma família brasileira residente em Berlim, Alemanha, denunciou o livro didático infantil “ABC der Tiere”, da editora Mildenberger Verlag, por conteúdo considerado xenofóbico. O material apresenta um personagem fictício chamado Marco, do Rio de Janeiro, descrito da seguinte maneira: “Olá, meu nome é Marco. Eu não vou à escola. Eu moro no Rio de Janeiro, Brasil. De manhã, procuro restos de comida nas latas de lixo. Quero me tornar um jogador de futebol profissional.”
A denúncia foi feita por Renato Galisteu, pai de um menino de 11 anos. Natural de São Paulo, ele relatou que seu filho foi questionado por um colega alemão se também procurava comida no lixo, após a leitura do referido trecho.
Em resposta, a editora Mildenberger Verlag publicou uma retratação nas redes sociais, afirmando que revisará o conteúdo da obra. “Nunca foi nossa intenção reforçar estereótipos negativos ou transmitir uma representação unilateral”, declarou a editora.
A Embaixada do Brasil na Alemanha emitiu uma nota de repúdio, criticando a representação preconceituosa presente no livro.
Este caso destaca a importância de uma abordagem cuidadosa na elaboração de materiais didáticos, evitando a perpetuação de estereótipos e preconceitos que podem afetar negativamente a percepção de diferentes culturas.
